What’s New / Quoi de neuf?

English version follows below!

Ce site web est en ligne depuis une semaine - merci à tous ceux qui nous ont rendu visite et l'ont consulté ! Nous avons ajouté quelques éléments depuis le lancement :

• Dans la section " À propos du Nouveau-Brunswick ", nous avons ajouté une courte note sur les Premières nations qui habitaient notre région avant l'arrivée des Européens.

• Un nouvel article (en anglais et en français !) sur "La valeur des catéchismes". Cet article est tiré de la préface de l'éditeur de notre livre électronique gratuit, "A Puritan Catechism" de Charles Spurgeon. Vous pouvez lire l'article en français ici, ou en anglais ici!

• Lors de son lancement, "A Puritan Catechism" de Spurgeon n'était disponible qu'en anglais. Nous avons terminé la traduction en français ; elle n'est pas encore disponible sous forme de livre électronique, mais elle peut être lue comme une page de notre site web, comme tous les autres credo, confessions et catéchismes. Vous pouvez le lire ici : Un Catéchisme puritain

This website has been live for a week—thank you to everyone who’s paid us a visit and checked it out! We’ve added a couple things since we launched:

• In the “About New Brunswick” section, added a short note about the First Nations who inhabited our region before Europeans arrived.

• A new article (in both English and French!) on “The Value of Catechisms.” This comes from the editor’s preface to our free e-book, Charles Spurgeon’s “A Puritan Catechism.” You can read the English article here, or the French here!

• When we first launched, Spurgeon’s “A Puritan Catechism” was only available in English. We’ve completed a translation into French; it’s not yet available as an e-book, but it can be read as a page on our website like all the other creeds, confessions, and catechisms. You can read it here: Un Catéchisme puritain